Visto de fora, o movimento de um jogador pode parecer uma única operação. Juridicamente, pode envolver várias relações diferentes. Misturá-las pode tornar pouco claro quem deve o quê, quem representa quem e a quem pertence cada pagamento.
O acordo entre clubes
Quando um jogador sob contrato muda de clube, o acordo de transferência ou libertação regula as condições comerciais entre os clubes, a cooperação no registo e, quando aplicável, direitos económicos futuros claramente definidos entre clubes. Não deve transformar-se no contrato de trabalho do jogador nem num acordo de representação de agente.
O contrato de trabalho do jogador
O contrato de trabalho é celebrado entre o jogador e o clube empregador. Deve tratar da duração, remuneração fixa, prémios, benefícios, obrigações, aspetos médicos e de bem-estar, direitos de imagem ou comerciais quando aplicável, renovação ou cessação e qualquer participação lícita do jogador numa compensação de transferência.
O acordo com o agente de futebol
Os serviços regulamentados de agente de futebol exigem uma relação de representação própria e conforme com as regras, com a pessoa devidamente licenciada. O cliente, os serviços, os honorários, a duração e as assinaturas devem estar claros. Uma academia, fundação, scout ou parceiro comercial não deve receber uma comissão típica de agente apenas dando outro nome ao pagamento.
O apoio da NEXTGEN também é separado
Um acordo de apoio ou Give Back da NEXTGEN Foundation não substitui o contrato de trabalho do jogador, o acordo de transferência entre clubes nem um acordo de representação com um agente. Também não atribui à NEXTGEN qualquer propriedade sobre o jogador, o seu registo ou um futuro crédito de transferência.
Porque esta separação protege o jogador
- O jogador consegue identificar qual documento regula o salário e os seus direitos laborais.
- Os clubes sabem qual acordo regula a transferência ou libertação.
- Os serviços e honorários do agente ficam identificados em vez de escondidos noutro pagamento.
- O apoio da Fundação não pode comprar seleção, representação ou controlo sobre uma transferência.
- Um conflito financeiro tem menos possibilidade de ser usado como pressão sobre outra parte da carreira do jogador.
Antes de assinar, jogadores e famílias devem pedir cópias completas dos documentos que lhes dizem respeito e procurar aconselhamento independente quando as condições forem importantes ou pouco familiares. As regras e a legislação obrigatória aplicáveis à operação concreta prevalecem sempre.